제주4.3 다룬 아동문학의 의미
[탐라문화] 2000년 이후 장편동화의 제주4.3 체험 서사의 재현 양상②
1967년 출범한 제주대 탐라문화연구원은 제주대학교 최초의 법정연구소라는 위상을 지니고 있다. 특히 학술지 ‘탐라문화’는 한국학술진흥재단 등재지 선정, 인문사회연구소지원사업선정 등 제주에 대한 연구를 세상을 알리는 중요한 창구 역할을 했다. [제주의소리]는 탐라문화연구원과 함께 ‘탐라문화’ 논문들을 정기적으로 소개한다. 제주를 바라보는 보다 넓은 창이 되길 기대한다. 연재분은 발표된 논문을 요약·정리한 것이다. [편집자 주]
2. 인물의 재현과 폭력 경험의 형상화
1) 아동 화자의 증언자적 시선
4.3을 다룬 아동문학에서 가장 두드러지는 특징은 아동 화자의 시각을 중심으로 서사가 전개된다는 점이다. 연구 대상이 되는 8작품은 모두 10살 전후 화자의 시선으로 이야기가 진행된다.
『그때 나는 열한 살이었다』, 『다랑쉬오름의 슬픈 노래』, 『붉은 유채꽃』, 『다들 어디로 갔을까』, 『모르는 아이』, 『한라산의 눈물』의 화자들은 4.3의 상황을 직접 경험하면서 시대적 혼란을 아이의 눈으로 전달하는 관찰자적 역할을 보여준다. 이들은 군·경과 무장대의 위협이 교차하는 현실 속에서 생존을 모색해